Una parola di verità

Aleksandr Solženicyn

Letteratura e democrazia

Thomas Mann

Per un nuovo umanesimo europeo

Simone Veil, Traduzione ed Echi traduttivi a cura di Daniela Fabiani, Bisogna fare l'Europa a cura di Natascia Mattucci

Le parole per cambiare

Václav Havel, Traduzione ed Echi a cura di Gaia Seminara

La nostra libertà e la libertà degli altri

Traduzione ed Echi traduttivi a cura di Giovanna Scocchera.Verso un ‘mondo nuovo’: una intesa comune con molti significati alle origini della Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo a cura di Benedetta Barbisan.

Eleanor Roosevelt, a cura di Benedetta Barbisan e Raffaela Merlini; traduzione di Giovanna Scocchera

Il credo della pace

George Marshall, a cura di Benedetta Barbisan, Raffaela Merlini, Vittorio Emanuele Parsi, traduzione di Giovanna Scocchera

Della formazione dei futuri cittadini

John Stuart Mill, a cura di Benedetta Barbisan, Raffaela Merlini, Luca De Benedictis, traduzione di Raffaela Merlini

Un bene per l’umanità

Traduzione a cura di Roberta Favaron e Raffaela Merlini.La vita non è facile per nessuno, ma lo è stata ancora meno per una donna ebrea, straniera, scienziata a cura di Benedetta Barbisan.Echi traduttivi a cura di Raffaela Merlini.

Marie Curie, a cura di Benedetta Barbisan, Luca De Benedictis, Raffaela Merlini; traduzione di Roberta Favaron, Raffaela Merlini

Anni memorabili

Winston Churchill, a cura di Benedetta Barbisan, Luca De Benedictis, Raffaela Merlini; traduzione di Raffaela Merlini

Come un pedone sulla scacchiera

Alexander Fleming, a cura di Benedetta Barbisan, Luca De Benedictis, Raffaela Merlini; traduzione di Roberta Favaron, Raffaela Merlini