IL CARTEGGIO VAN GENT-TSCHIRNHAUS (1679-1690)

Giovanni Licata è assegnista di ricerca presso l’Università di Macerata, dove ha conseguito il dottorato in Storia della filosofia. Si è occupato del Compendio di grammatica ebraica e, più in generale, delle fonti ebraiche di Spinoza. Ha pubblicato presso le eum: La via della ragione. Elia del Medigo e l’averroismo di Spinoza (2013).

Indice
Sigle

Introduzione

Parte prima. I redattori dell’edizione postuma spinoziana

Capitolo primo. Per un profilo intellettuale di Pieter van Gent (1640-1694?)
1.1. Biografia; 1.2. Copista, redattore e traduttore; 1.2.1. Le lettere matematiche di Tschirnhaus (1675-1676); 1.2.2. Opera posthuma e Nagelate schriften (1677); 1.2.3. Le traduzioni anticattoliche (1682-1683); 1.2.4. Gli inediti cartesiani: Regulae e Recherche de la vérité (1683-1684); 1.2.5. Medicina mentis e Medicina corporis (1681-1686); 1.3. Ideologia e interessi scientifici

Capitolo secondo. Schuller, Van Gent e la copia di inediti spinoziani
2.1. Il ruolo di Georg Hermann Schuller; 2.2. «Spinosae opera maximam partem describendo»; 2.3. I manoscritti spinoziani e la via "Schuller Tschirnhaus-Stensen"

Capitolo terzo. Meijer, Van Gent e la redazione degli Opera posthuma Voci per una possibile attribuzione
1. Adagia (Erasmus); 2. Adjumento esse alicui; 3. Animalis homo; 4. Animus (alicui) est; 5. Animo volvere; 6. Annuente/annuentibus; 7. Antequam finio; 8. Appingere/adscribere puncta vocalia; 9. Asserculus; 10. Atro carbone notare (Erasmus, Adagia, n. 454); 11. Aveo; 12. Avide; 13. Bonum apparens; 14. Chartae credere; 15. Conscribere/conscriptus (latine, gallice, belgice); 16. Conservare sartum tectum (Erasmus, Adagia, n. 3437); 17. Contrariari; 18. Crassus; 19. Delitescens/delitescere; 20. Demortuus; 21. Deprehendo; 22. Detegere falsitatem/veritatem; 23. Dubius haereo, num; 24. Elicere/educer/eruere (sensum, rerum certam notitiam); 25. Elucet/Elucescit; 26. Enucleare; 27. Epistolium; 28. Erasmus vertit, Erasmus notat, Erasmus subscribit; 29. Erroneus; 30. Est (con infinito); 31. Expiscari veritatem; 32. Ex voto/in inquisitione veritatis; 33. Flagito; 34. Habitatum concedere; 35. Haec monere visum fuit; 36. Haud/non exigua res; 37. Haud exiguam inire gratiam; 38. Hic illic; 39. Illustrari lumine vel luce/illustrare mentes; 40. In antecessum; 41. In causa est, quod; 42. In effectum deducere; 43. In eo (totus) est; 44. Infallibiliter; 45. In integrum restitutus sum; 46. Inire amicitiam/ foedus inire amicitiae; 47. In me suscipio; 48. Inoffenso pede; 49. Intendere omnes nervos (Erasmus, Adagia, n. 2868: Omnibus nervis); 50. Inventa amicis communicanda; 51. In veros sapientes cadere non possunt; 52. Labefactare; 53. Licet (in concessiva); 54. Liquido; 55. Literatus/literarius; 56. Memoratus; 57. Morbo impeditus/aliis negotiis; 58. Nec praeceptores, nec auctores, sed Des Cartes; 59. Norma et Lapis Lydius veritatis et falsitatis (Erasmus, Adagia, n. 487); 60. Omnes simul et singuli; 61. Parasangis (Erasmus, Adagia, n. 1282); 62. Passionibus seducti; 63. Philosophia; 64. Plane idem est; 65. Ponere ob oculos; 66. Ponere obicem; 67. Postulatum; 68. Praestare officium alicui; 69. Procul dubio ipse nosti; 70. Profundae meditationes; 71. Progressus facere; 72. Quantum ad; 73. Quamdiu spiritus hos regit artus; 74. Quum/cum; 75. Ratiocinium; 76. Sacrae Literae; 77. Scaturire; 78. Sincere; 79. Speciatim/summatim; 80. Spes affulget; 81. Sternere viam facilem et planam; 82. Subcisivus; 83. Subscribere; 84. Syrus textus/Versio syriaca; 85. Taediosum esse alicui vs. taedium creare alicui; 86. Tamen nullatenus comparandi sunt; 87. Tot contentiones, tot sectae, tot schismata; 88. Unanimiter; 89. Vitae rationem invenit/iniit; 90. Vocula.

Parte seconda. Il carteggio Van Gent-Tschirnhaus, 1679-1690

Nota editoriale

Lettera I. Van Gent a Tschirnhaus (23 marzo 1679)
Note alla Lettera I
Lettera II. Van Gent a Tschirnhaus (15 agosto 1681)
Note alla Lettera II
Lettera III. Van Gent a Tschirnhaus (13 novembre 1682)
Note alla Lettera III
Lettera IV. Van Gent a Tschirnhaus (15 maggio 1683)
Note alla Lettera IV
Lettera V. Van Gent a Tschirnhaus (16 ottobre 1683)
Note alla Lettera V
Lettera VI. Van Gent a Tschirnhaus (3 febbraio 1685)
Note alla Lettera VI
Lettera VII. Van Gent a Tschirnhaus (25 novembre 1685)
Note alla Lettera VII
Lettera VIII. Van Gent a Tschirnhaus (14 maggio 1686)
Note alla Lettera VIII
Lettera IX. Van Gent a Tschirnhaus (5 agosto 1690)
Note alla Lettera IX

Parte terza. Fonti e testimonianze per la ricostruzione del carteggio Van Gent-Tschirnhaus, 1679-1690. Genesi e contesto dell’editio posthuma spinoziana

Capitolo primo. Van Gent, Tschirnhaus, Huygens. Cronologia e contesto delle Lettere I-IX

Capitolo secondo. Schuller, Tschirnhaus, Mohr nell’Epistolario leibniziano

Capitolo terzo. Jan Rieuwertsz, editore di Amsterdam

Appendice iconografica

Bibliografia ragionata

Indice analitico dei nomi e di alcune cose notevoli