Fra i doveri dell’Università è la comunicazione pubblica dei risultati della Scienza, che non può restare appannaggio di un gruppo ristretto, ma deve essere condivisa con l’intera collettività. L’Università svolge un ruolo fondamentale nella socializzazione del sapere e nella sua corretta divulgazione. In una società complessa, in cui la circolazione delle informazioni è caotica e spesso slegata dall’esercizio critico della valutazione delle fonti, l’Università ha il dovere etico e civico di comunicare una conoscenza autentica e non soggetta a mistificazioni.

Per questo motivo alla pubblicazione della ricerca si unisce saldamente la disseminazione dei risultati al di fuori della comunità scientifica, attraverso una comunicazione efficace e accessibile a un pubblico più vasto: la trasposizione di contenuti tecnici e specialistici, poetici e letterari, in forme e linguaggi comprensibili e immediati rende possibile l’accesso alla conoscenza a livelli di pubblico diversi per età, genere, formazione culturale ed estrazione sociale. In questa direzione guarda l’attività editoriale dedicata all’alta divulgazione scientifica, aperta alle richieste e alle esigenze dell’intera comunità civile.

Il potenziamento dell’impatto dell’attività editoriale sulla collettività, infine, porta con sé benefici tangibili non solo per la diffusione della conoscenza, ma anche per la formazione di una società più consapevole e capace di affrontare le sfide del mondo contemporaneo.