monograph
Open Access

RIGOLETTO. THE STORY

Based on the libretto of "Rigoletto" by Francesco Maria Piave
Scheggia Carlo, Tamburini Cecilia
Anno di edizione: 2015
Editore: EUM Edizioni Università di Macerata co-edizione Esserci Comunicazione
Descrizione

La storia di Rigoletto 
Translated by Raffaela Merlini

Note sul testo

The story of a court jester hiding a most precious treasure: his daughter Gilda

Dall’Introduzione di Raffaela Merlini:

«In his preface to the original Italian text, Enrico Girardi poignantly writes: "Music, like no other art, is able to 'give a name' to feelings. Without Verdi, without Wagner, without Mozart, it would be more difficult to know about love and hate, about anger, tenderness, sadness, wickedness, goodness, and so on. […] When someone, be they children, young people or adults, discovers that Verdi, Wagner and Mozart […] speak directly to their heart and intellect they fall in love with their universe, which begins to be perceived not as a distant museumlike place, but rather as a place where to see one’s own reflected image and gain insight into the self and the world". 
Clearly espousing this high vision of opera, the text’s author, Carlo Scheggia, while keeping faithful to the original libretto, has successfully toned down the bleaker and cruder aspects of the story, magnifying its fairy-tale elements and, above all, the noble feelings of selfless love and sacrifice. The young readers of this English version will hopefully find the same respectful, delicate, and poetic touch»

Note sull'autore

Carlo Scheggia. Father of Valerio, married to Federica, he is a journalist working for Esserci comunicazione. Born and bred in Macerata, he loves opera and the art of illustration.
Cecilia Tamburini. She has always been passionately fond of colours, materials, and painting. She lives in Recanati where she works as an illustrator. She dedicates this book to her father.
Raffaela Merlini. Married to Gianluca, and mother of Matteo and Roberta, she studies the way people talk to each other. Ever since she was a child, she has loved building bridges with words.

EPub a layout fisso scaricabile gratuitamente

Licenza Creative Commons

Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

  • 20/03/2017 - Il piacere della lettura, Quotidiano nazionale - Vedi

Titolo

Rigoletto. The story

Sottotitolo

Based on the libretto of "Rigoletto" by Francesco Maria Piave

Autori

Scheggia Carlo, Tamburini Cecilia

Pagine

24

Anno di edizione

2015

Editore

EUM Edizioni Università di Macerata co-edizione Esserci Comunicazione

Collana

Libretti per bambini

Supporto

Cartaceo

Formato

Brossura

ISBN

978-88-6056-432-0

Prezzo

10.00

Supporto

Digitale

Formato

ePUB

E-ISBN

978-88-6056-503-7

Condizioni di vendita

Open Access